EL 1º STAND DE "CORANES" DE LA REGIÓN DE MURCIA.



¡LEE! EN EL NOMBRE DE TU SEÑOR, QUE HA CREADO.


EL 05 DE OCTUBRE DE 2013 A PARTIR DE LAS 10:00 HORAS EN LA PLAZA SANTO DOMINGO IN SHAÁ ALLAH:

Queremos invitar a los no-musulmanes a leer la traducción comentada del NOBLE CORÁN en castellano, el

 Libro Sagrado del ISLAM. Para que puedan hacerse una opinión propia, libre de cualquier influencia ajena, 

de lo que es realmente EL ISLAM.

Es una iniciativa independiente llevada a cabo por musulmanes que vivimos en España, tanto españoles 

como extranjeros, con el objetivo de que aquellas personas interesadas puedan leer la traducción del 

Noble Corán en castellano

En la aleya 256 de la sura 2 (la Vaca), en el Corán se nos avisa que:

"No hay coacción en la Práctica de Adoración, pues ha quedado claro cuál es la buena dirección y cuál el 

extravío.”


Por lo tanto, nuestra labor es hacer llegar la traducción del Noble Corán a las personas que quieran recibirlo, 

para que lean y conozcan. A partir de aquí, es nuestro Creador y Señor el que decide qué camino 

tomarán...y deseamos que sea el mejor.

UNA SONRISA ES SADAQA

الابتسامة كلمة طيبة من غير حروف وهي لا تكلف شيئا ولكنها تعني الكثير، ومع ذلك قالوا الابتسامة هي جواز السفر إلى القلوب، وأقل تكلفة من الكهرباء، وأكثر إشراقاً من الضوء، فلماذا لا نبتسم ؟.
وفي المثل الصيني: " إن الذي لا يحسن الابتسامة لا ينبغي له أن يفتح متجراً ".
وفي الحديث: (تبسمك في وجه أخيك صدقة).

LA SONRISA ES UNA BUENA PALABRA SIN LETRAS,y que no requiere ningún esfuerzo, pero significa mucho, aun así han dicho que la sonrisa es el pasaporte hacía los corazones, que cuesta menos que la electricidad e ilumina más que la propia luz, entonces porqué no sonríes? Un viejo refrán chino dice: “Quien no es capaz de sonreír no puede abrir un negocio”. 
y en el hadiz:(TU SONRISA EN LA CARA DE TU HERMANO ES SADAQA*)

  • *Limosna y toda buena acción en general. Glorificar a Allah (decir Subhana Allah ) es sádaqa, aconsejar a alguien que no haga daño es sádaqa, y dar algo por insignificante que nos parezca es sádaqa.
 

الصيام جُنّة

قال صلى الله عليه وسلم: (الصيام جُنّة):

(الصيام جُنّة) وفي رواية (الصوم جنة من النار كجنة أحدكم من القتال) وصح عن أبي عبيدة بن الجراح قال (الصيام جنة ما لم يخرقها) وجُنة يعني وقاية

فإذا خرّق هذه الجُنة توجهت إليه السهام من تلك الخروق، يسب هذا ويظلم هذا ويغتاب هذا فالجنة كانت من الخير وفعل الخير، وهو مزقها بأفعال الشر

وفي رواية (الصيام جنة وحصن حصين من النار) وكلها روايات ثابتة. قال الحافظ: تبين بمجموع الروايات أنه جنة من النار وبهذا جزم ابن عبد البر

وعند النسائي بسند صحيح مرفوعا: (الصيام جنة من النار فمن أصبح صائما فلا يجهل يومئذ وإن امرؤ جهل عليه فلا يشتمه ولا يسبه وليقل إني صائم)

فهو جنة بحسب توقي صاحبه من الوقوع في الجهل والرفث. قال القرطبي: الصوم سترة وجنة بحسب مشروعيته، فينبغي للصائم أن يصونه مما يفسده وينقص ثوابه

قال الحافظ: واتفقوا على أن المراد بالصيام هنا صيام من سلم صيامه من المعاصي قولا وفعلا

قال الحافظ: ويصح أن يراد أنه جنة بحسب ما يحصل من الثواب. وقال عياض: معناه أنه سترة من الآثام أو من النار أو من جميع ذلك. وبالأخير جزم النووي

قال ابن العربي: إنما كان الصوم جنة من النار لأنه إمساك عن الشهوات والنار محفوفة بالشهوات. فإذا كف نفسه عن شهوات الدنيا تحصن بذلك من نار الآخرة
هاذا هو مسجد البخاري
ÉSTA ES LA MEZQUITA ALBUJARI
"حالياً مستأجرين"
"DE MOMENTO ALQUILADA"

   

PON TU HUELLA EN MURCIA

www.albujaricomunidadislamica.com


من أجل شراء أو بناء مسجد في مورسيا  تُنظم الجمعية الإسلامية (البخاري) ما يسمى بِ:  {يوم في سبيل الله} و هو أن يتبرع كلّ واحدٍ بأجرة يوم من العمل لِصالح بيت الله. 
قال رسول الله ^بلغوا عني و لو آية^ لذلك فمن كان بعيداً عن مورسيا وأراد أن يُبلغ عن رسول الله هذه الآية *بناء المساجد* 
 فل يساهم معنا بيومٍ من العمل في سبيل الله. و يدفع أجرته في حساب مسجد البخاري
من داخل إسبانيا
Nº CUENTA: 2043 0106 92 9007004738 CAJA MURCIA. 

من خارج إسبانيا
Nº CUENTA: IBAN ES32 0487 0106 2290 0700 3409  
  BIC  GBMNESMMXXX
C.I.F:   R3000694D --- AVDA. CIUDAD DE ALMERÍA Nº69 (CARRETERA DE ALCANTARILLA) MURCIA C.P. 30010                                                                            
أتى رجل النبي صلى الله عليه وسلم فسأله فقال: ما عندي ما أعطيكه، ولكن ائت فلانا، فأتى الرجل فأعطاه فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من دل على خير فله مثل أجر فاعله أو عامله. انتهى
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

POR EL MOTIVO DE QUERER COMPRAR O CONSTRUIR UNA MEZQUITA EN LA CIUDAD DE MURCIA, PARA TODOS LOS MUSULMANES, LA COMUNIDAD ISLÁMICA ALBUJARI ORGANIZA LO QUE SE HA LLAMADO: {PON TU HUELLA} QUE CONSISTE EN DONAR EL SUELDO DE UN DÍA PARA LA CASA DE ALLAH,(ALMASJID)fcd7uy
PARA AQUELLAS PERSONAS QUE VIVAN LEJOS DE MURCIA Y NO PUEDAN ACERCARSE A  LA MEZQUITA, PARA DEJAR LA DONACIÓN, PUEDEN HACER USO DEL NÚMERO DE CUENTA DE LA MISMA, EN LA ENTIDAD DE CAJA MURCIA.
DESDE ESPAÑA: I
Nº CUENTA: 2043 0106 92 9007004738 CAJA MURCIA. 
DESDE EL EXTRANJERO:
Nº CUENTA: IBAN ES32 0487 0106 2290 0700 3409
BIC  GBMNESMMXXX  
 C.I.F:   R3000694D --- AVDA. CIUDAD DE ALMERÍA Nº69 (CARRETERA DE ALCANTARILLA) MURCIA C.P. 30010                                             Abu Mas’ud Al-Ansari dijo: “Llegó un hombre al Profeta, y le dijo: ‘Han matado al animal que montaba; dame, pues, otro’. Él le contestó: ‘No tengo’. Entonces, un hombre dijo: ‘¡Oh Mensajero de Al-lah! Yo le puedo indicar a alguien que le puede dar una montura’. Y el Enviado de Al-lah, dijo: ‘Quien guía hacia algo bueno tiene la misma recompensa que el que hace (la buena acción)’”. [Muslim] El Imam An-Nawawi                                                                                                                   ASÍ QUE HERMANO TANTO SI PUEDES/NO PUEDES, AYUDA A DIFUNDIR ESTO ENTRE TUS CONOCIDOS DE ÉSTA FORMA TE LLEGARÁ MÁS “AGGR” IN SHA-A ALLAH.
TELÉFONOS: 655133047//627781174


CÓMO LLEGAR A LA MEZQUITA
(en la segunda parada de autobús nº 69)

SÁBADO, 13 DE ABRIL DE 2013

هاذا هو مسجد البخاري
ÉSTA ES LA MEZQUITA ALBUJARI
"حالياً مستأجرين"
"DE MOMENTO ALQUILADA"